Clare Machintosh

 Mín Sök og Eftir endalokin

Mín Sök

Höfundur: Clare Machintosh

Regnvott síðdegi skýst drengur frá móður sinni og út á götu – beint í veg fyrir bíl. Örvæntingarfull móðirin horfir á bílinn bruna burt …

Eftir dauðaslysið og endurtekna martröðina sem fylgir henni hvert fótmál flýr Jenna Gray í afskekkt þorp í Wales. Þar reynir hún að koma lífi sínu á réttan kjöl en yfir henni grúfir óttinn og sorgin, minningar um það sem gerðist þetta nóvembersíðdegi – og það sem gerst hafði áður.

Mín sök er fyrsta bók Clare Mackintosh sem starfaði í bresku lögreglunni í tólf ár og nýtir sér hér reynslu sína af rannsókn glæpamála. Bókin hefur selst í milljónum eintaka víða um heim og fyrir hana hlaut höfundurinn Theakstons Old Peculier Crime Novel-verðlaunin 2016 auk þess sem franska þýðingin vann til verðlauna í Frakklandi.

Eyrún Edda Hjörleifsdóttir þýddi.

Eftir endalokin

Höfundur: Clare Machintosh

Hjónin Max og Pip eru samhent, þau eru bestu vinir, elskendur – ekkert virðist hagga þeim. Þegar sonur þeirra veikist segja læknarnir að þau verði að taka ákvörðun um líf hans. Í fyrsta skipti eru þau Max og Pip ekki sammála hvaða leið skuli velja.

Eftir endalokin er tilfinningaþrungin og merkileg könnun á ástinni, hjónabandinu, og hvað fylgir því að vera foreldri. Einlæg frásögnin lýsir leiðinni frá nístandi sorg og söknuði til sáttar. Þegar einar dyr lokast opnast stundum aðrar.

Áhrifamikil og afar persónuleg saga frá spennusagnahöfundinum Clare Mackintosh.

Magnea J. Matthíasdóttir þýddi.